|  |
Nota de la Redacción |
 | Hoy en nuestra portada LA LEY Unión Europea nº 115, junio 2023 Finalizado junio, el Diario LA LEY vuelve a ceder su espacio, como es habitual cada último día del mes, a la revista LA LEY Unión Europea. En esta ocasión les ofrecemos el nº 115, junio 2023. |  |
Opinión |
Tribuna |
 | Requisitos del derecho a indemnización en el Reglamento General de Protección de Datos Pedro Alberto de Miguel Asensio Catedrático de Derecho internacional privado Análisis de la primera sentencia en la que el Tribunal de Justicia aborda la interpretación del art. 82 del del Reglamento (UE) 2016/679 general de protección de datos. El Tribunal de Justicia rechaza que la mera infracción del RGPD sea suficiente para que nazca el derecho a ser indemnizado. Además, determina que no cabe supeditar tal derecho a que los daños y perjuicios hayan alcanzado un cierto umbral o grado de gravedad mínimo. Por último, se analiza el papel de las normas nacionales de los Estados miembros que deben complementar las lagunas del art. 82 del RGPD, en particular, con respecto a la cuantificación de los daños. | |
Estudios |
 | Derecho a la propia imagen y a la dignidad del trabajador en el reglamento general de protección de datos. Un estudio crítico a la doctrina más reciente del Tribunal de Justicia de la Unión Europea José Luis Monereo Pérez Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Granada Belén del Mar López Insua Profesora Titular de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Granada El cambio en los modelos de producción y de configuración de las relaciones laborales no ha dejado inmune a ninguno de los Estados europeos, debiendo de adaptarse al desarrollo de las nuevas tecnologías de la información y de comunicación. Aunque estas mutaciones de la realidad industrial y tecnológica han servido para avanzar hacia una mayor y más eficaz gestión de las formas de instrumentalización empresarial, no han logrado, sin embargo, reforzar los cimientos ya establecidos para la salvaguarda de ciertos derechos amparados con el máximo nivel de garantías constitucionales, a saber: la dignidad, la intimidad, la propia imagen y la protección de datos personales... | |
Regulación |
 | Modificación legislativa para simplificar y racionalizar el control de las concentraciones comunitarias Carlos Górriz López Profesor Titular de Derecho mercantil El 20 de abril de 2023 la Comisión aprobó un paquete legislativo para simplificar y racionalizar el control de las concentraciones de dimensión europea (EU Merger Simplification Package), integrado por un Reglamento de Ejecución (Reglamento de la Comisión 2023/914) y dos Comunicaciones de la Comisión. El objetivo de estas medidas es ampliar los supuestos de concentración que han de calificarse como no problemáticos, simplificar el proceso de control de estas operaciones, reducir la información que han de facilitar las partes que intervienen en ellas y mejorar la transmisión de esta información. En este trabajo se presentará el contenido de este paquete de medidas. | |
Sentencias Seleccionadas |
 | Criterios jurisprudenciales del Tribunal de Justicia para la determinación de la ley aplicable a las acciones conexas a una acción de infracción de diseño comunitario Ainhoa Rey Cendón Asociada en Cuatrecasas Raquel Alegre Graduate IP/IT en Cuatrecases El presente estudio analiza la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 3 de marzo de 2022 en el asunto C-421/20 (Acacia v. BMW) en relación con la determinación de la ley aplicable a las pretensiones conexas de una acción de infracción de dibujo o modelo comunitario cuando el tribunal conocedor del asunto se arroga la competencia en virtud del art. 82.5º del Reglamento 6/2002... | |
 | La existencia en el Estado de ejecución de un proceso penal contra la persona reclamada en virtud de una ODE puede motivar la suspensión de su entrega y el mantenimiento de su detención a fin de garantizar su derecho a estar presente en dicho proceso * Alejandro Hernández López Profesor Contratado Doctor de Derecho Procesal La sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (Sala Primera) de 8 de diciembre de 2022 en el asunto CJ resuelve tres cuestiones prejudiciales planteadas por el Rechtbank de Ámsterdam que pretenden dilucidar si una autoridad distinta al autoridad judicial de ejecución puede acordar la suspensión de la entrega, en qué circunstancias la autoridad judicial de ejecución puede acordar la suspensión de la entrega del reclamado y qué límites temporales se aplican a la detención del reclamado en estos supuestos... | |
 | Seguro colectivo de vida unit–liked confuso e incomprensible: su calificación como práctica comercial desleal, anulación del contrato y otras cuestiones relevantes Ángela Guisado Moreno Profesora Titular (EU) de Derecho Mercantil A la luz del Derecho de la Unión Europea, este trabajo analiza una interesante sentencia en la que el TJUE se pronuncia sobre dos cuestiones nucleares en relación con el seguro colectivo de vida de capital variable vinculado a un fondo de inversión, denominado unit-linked. La primera, la posible calificación de este contrato como práctica comercial desleal cuando su ambigua y confusa redacción impide al consumidor que se adhiere como asegurado comprender los aspectos sustanciales del producto contratado (su naturaleza y estructura y los riesgos que conlleva)... | |
 | Utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo: deberes de diligencia debida de los bancos con respecto a sus clientes y sus transacciones Alberto J. Tapia Hermida Catedrático de Derecho Mercantil Este comentario se refiere a la Sentencia de la Sala Primera del TJUE de 2 de marzo de 2023, dictada en el asunto C-78/21 que da respuesta a una petición de decisión prejudicial en el contexto de un litigio entre dos entidades financieras y la Comisión de Mercados Financieros y de Capitales de Letonia (FKTK) en relación con la legalidad de una sanción y de varias medidas administrativas impuestas por esta última a un banco para prevenir el riesgo de que dicha entidad de crédito se viera implicada en el blanqueo de capitales y en la financiación del terrorismo. | |
 | La apariencia de profesionalidad y la determinación de la competencia judicial internacional en los contratos de consumo Vésela Andreeva Andreeva Profesora Lectora de Derecho internacional privado Los contratos celebrados con consumidores no pueden ser analizados de manera aislada y unilateral. Se han de tomar en consideración todas características de la relación contractual, la posición en ella de cada una de las partes y la intención con la que se celebra el contrato. El asunto Wurth Automotive el TJUE introduce un nuevo elemento: la apariencia de profesionalidad que el supuesto consumidor adopta para beneficiarse de condiciones especiales aplicadas exclusivamente en los contratos entre profesionales... | |
 | De nuevo sobre el régimen específico de renuncia a la herencia en el Reglamento (UE) 650/2012 Isabel Rodríguez-Uría Suárez Ayudante Doctora de Derecho internacional privado La Sentencia del Tribunal de Justicia de 30 de marzo de 2023 (Asunto C-651/21) determina que el art. 13 del Reglamento debe interpretarse en el sentido de que no se opone a que, una vez que un heredero haya inscrito ante el tribunal del Estado miembro de su residencia habitual una declaración sobre la aceptación o renuncia a la herencia de un causante cuya última residencia habitual estaba en otro Estado miembro, otro heredero pueda solicitar posteriormente la inscripción de tal declaración ante el tribunal competente de este último Estado miembro... | |
 | Orden de Detención Europea y motivo para la no ejecución y suspensión basado en la salud del interesado Serena Cacciatore Doctora por la Universidad de Burgos En este trabajo se analiza la Sentencia del Tribunal de Justicia, Gran Sala, de 18 de abril de 2023 (asunto C-699/21: E.D.L.), que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada por la Corte Costituzionale en el procedimiento relativo a la ejecución de una orden de detención europea (en adelante ODE). El enfoque principal de esta sentencia se dirige al examen del riesgo que la salud de la persona buscada corra un peligro manifiesto... | |
 | El concepto resolución judicial a la luz del Reglamento UE nº 655/2014 por el que se establece la orden europea de retención de cuentas Isabel Antón Juárez Profesora titular de Derecho internacional privado El objeto del presente comentario es el análisis de la última sentencia del TJUE de 20 de abril de 2023 en relación al Reglamento 655/2014. En esta resolución el TJUE debe resolver sobre una cuestión prejudicial planteada por un juez austriaco donde en esencia se pregunta sobre si una resolución judicial donde se impone una multa coercitiva en el caso de que no se cese en el uso de una marca puede ser considerada una resolución judicial a la luz del art. 7.2º del Reglamento 655/2014 debido a que en dicha resolución no se establece la cuantía de la deuda... | |
Jurisprudencia |
 | Aplicación a una infracción de dibujos y modelos comunitarios de Ley del País en el que se haya cometido la infracción del derecho de propiedad intelectual El Derecho de la Unión debe interpretarse en el sentido de que los tribunales de dibujos y modelos comunitarios que conocen de una acción por infracción en virtud del art. 82, ap. 5, del Reglamento Roma II, que tienen por objeto actos de infracción cometidos o que pudieren cometerse en el territorio de un solo Estado miembro, deben examinar las pretensiones conexas de dicha acción, por las que se solicitan una indemnización por daños y perjuicios, la presentación de información, documentos y cuentas y la entrega de los productos infractores con vistas a su destrucción, sobre la base del Derecho del Estado miembro en cuyo territorio se hayan cometido o pudieren cometerse los actos que supuestamente violen el dibujo o modelo comunitario invocado, lo que coincide, en las circunstancias de una acción ejercitada con arreglo al referido art. 82, ap. 5, con el Derecho del Estado miembro en el que se sitúan esos tribunales. | |
 | Cuando la Decisión de suspensión de la sea entrega adoptada por un órgano que no tiene la condición de autoridad judicial de ejecución y hayan expirado los plazos la persona deberá ser puesta en libertad Cuando la decisión de suspender la entrega prevista en la Decisión Marco 2002/584/JAI del Consejo, de 13 de junio de 2002 no haya sido adoptada por autoridad judicial de ejecución y hayan expirado los plazos establecidos en dicha Decisión Marco, la persona contra la que se haya dictado una orden de detención europea deberá ser puesta en libertad. Sin embargo, la referida Decisión no se opone a que una persona contra la que se haya dictado una orden de detención europea, cuya entrega a las autoridades del Estado miembro emisor haya sido suspendida para el ejercicio de acciones penales entabladas contra ella en el Estado miembro de ejecución, permanezca detenida en este último Estado miembro, sobre la base de esa orden de detención europea, durante el desarrollo de las diligencias penales en cuestión. | |
 | Información sobre la naturaleza y la configuración del producto de seguro en los contratos de seguro de vida de capital variable vinculados a fondos de inversión denominados unit–linked El Derecho de la Unión debe interpretarse en el sentido de que puede constituir una «práctica comercial desleal», en el sentido de la citada disposición, la redacción por una empresa de seguros de un contrato colectivo tipo de seguro de vida de capital variable vinculado a un fondo de inversión que no permite al consumidor que se adhiere a dicho contrato colectivo a propuesta de una segunda empresa, tomadora del seguro, comprender la naturaleza y la configuración del producto de seguro ofrecido ni los riesgos que conlleva dicho producto, y de que esta empresa de seguros debe ser considerada responsable de tal práctica comercial desleal. Dicho Derecho no se opone a que una interpretación del Derecho nacional que confiere al consumidor que ha celebrado un contrato que tuvo lugar a raíz de la utilización de una práctica comercial desleal por parte de un comerciante el derecho a solicitar la anulación de dicho contrato. | |
 | Medida nacional que obliga a una entidad de crédito a poner fin a las relaciones de negocios o a no entablar tales relaciones con no nacionales El art. 56 TFUE, párrafo primero, y el art. 63 TFUE, ap. 1, deben interpretarse en el sentido de que una medida administrativa mediante la cual la autoridad competente de un Estado miembro, por una parte, prohíbe a una entidad de crédito entablar relaciones de negocios con cualquier persona física o jurídica que no tenga ningún vínculo con el Estado miembro en el que está establecida dicha entidad y el volumen mensual de entrada de fondos en cuya cuenta sea superior a un importe determinado y, por otra parte, obliga a dicha entidad a poner fin a tales relaciones de negocios cuando hayan sido entabladas con posterioridad a la adopción de esa medida constituye una restricción a la libre prestación de servicios, en el sentido de la primera de esas disposiciones, así como una restricción a los movimientos de capitales, en el sentido de la segunda de dichas disposiciones. | |
 | Comportamiento de la persona que reivindica la condición de consumidor que puede causar la impresión a la otra parte contratante de que actúa con fines profesionales El art. 17, ap. 1, del Reglamento n.o 1215/2012 debe interpretarse en el sentido de que, para determinar si una persona que ha celebrado un contrato comprendido en el ámbito de aplicación de la letra c) de dicha disposición puede calificarse de «consumidor» en el sentido de esta disposición, deben tenerse en cuenta las finalidades actuales o futuras perseguidas con la celebración de ese contrato, con independencia de si esa persona desarrolla su actividad por cuenta ajena o por cuenta propia. | |
 | Declaración relativa a la renuncia a una herencia efectuada por un heredero ante el tribunal del Estado miembro de su residencia habitual El art. 13 del Reglamento n.o 650/2012 debe interpretarse en el sentido de que no se opone a que, una vez que un heredero haya inscrito ante un tribunal del Estado miembro de su residencia habitual una declaración relativa a la aceptación de la herencia de un causante cuya residencia habitual en la fecha de su fallecimiento estaba situada en otro Estado miembro, o a la renuncia a la misma, otro heredero solicite una inscripción ulterior de dicha declaración ante el tribunal competente de este último Estado miembro. | |
 | Gestión colectiva de derechos de autor y de derechos afines a los derechos de autor en el ámbito musical contra compañías de transporte La difusión de una obra musical como música ambiental en un medio de transporte de pasajeros constituye un acto de comunicación al público con arreglo al Derecho de la Unión. No obstante, no constituye tal acto la mera instalación, a bordo de un medio de transporte, de un equipo de sonorización y, en su caso, de un software que permita la difusión de música ambiental. | |
 | Derecho a indemnización por los daños y perjuicios causados por un tratamiento de datos en infracción del Reglamento de tratamiento de datos personales (TJ 3ªS 4 May. 2023, as. C-300/21: Österreichische Post) La mera infracción del Reglamento de tratamiento de datos personales no fundamenta un derecho a indemnización. En cambio, para que exista un derecho a indemnización no es necesario que los daños y perjuicios inmateriales sufridos hayan alcanzado cierto umbral de gravedad. | |
 | La obligación de realizar una evaluación de impacto ambiental de un proyecto de urbanización no puede depender exclusivamente de su tamaño (TJ 2ª S 25 May. 2023, as. C-575/21: WertInvest Hotelbetrieb) El Derecho de la Unión se opone a que se fijen umbrales en un nivel tal que, en la práctica, la totalidad o casi totalidad de los proyectos de un determinado tipo quede de antemano excluida de la obligación de realizar una evaluación de impacto ambiental. | |
Actualidad UE |
 | El Parlamento Europeo aprueba nuevas normas de transparencia y gestión de riesgos para los sistemas de Inteligencia Artificial (11 mayo 2023) El objetivo es garantizar un desarrollo ético y centrado en el ser humano de la Inteligencia Artificial (IA) en Europa. Con ello. Constituye la primera regulación de este tipo en el mundo, lo que significa que la UE puede liderar el camino para hacer que la IA esté centrada en el ser humano y sea fiable y segura. Con ello se pretende apoyar la innovación de la IA en Europa, dando espacio a las empresas de nueva creación, a las PYME y a la industria para crecer e innovar, protegiendo al mismo tiempo los derechos fundamentales, reforzando la supervisión democrática y garantizando un sistema maduro de gobernanza y aplicación de la IA. | |
 | Lucha contra el blanqueo de capitales: el Consejo de la Unión Europea adopta normas que permitirán rastrear las transferencias de criptoactivos (16 mayo 2023) La UE está haciendo más difícil que los delincuentes hagan un uso indebido de los criptoactivos para blanquear capitales y que —por medio de criptomonedas— las normas en materia de lucha contra el blanqueo de capitales. Para ello el Consejo de la UE ha adoptado el 16 de mayo de 2023 una actualización de las normas sobre la información que acompaña a las transferencias de fondos, ampliando el ámbito de aplicación de las normas a las transferencias de criptoactivos. | |
 | Refuerzo de la aplicación en la Unión Europea del principio de igualdad de retribución entre hombres y mujeres por un mismo trabajo o un trabajo de igual valor (17 mayo 2023) El DO L 132 de 17.5.2023 publicó la Directiva (UE) 2023/970 del Parlamento Europeo y del Consejo de 10 de mayo de 2023 por la que se refuerza la aplicación del principio de igualdad de retribución entre hombres y mujeres por un mismo trabajo o un trabajo de igual valor a través de medidas de transparencia retributiva y de mecanismos para su cumplimiento. Esta disposición establece requisitos mínimos para reforzar la aplicación del principio de igualdad de retribución por un mismo trabajo o un trabajo de igual valor entre hombres y mujeres (en lo sucesivo, «principio de igualdad de retribución») consagrado en el art. 157 TFUE, y la prohibición de discriminación establecida en el art. 4 de la Directiva 2006/54/CE, en particular mediante la transparencia retributiva y el refuerzo de los mecanismos para su cumplimiento. | |
 | Hacia una reforma aduanera de la Unión Europea más ambiciosa y completa (17 mayo 2023) La Comisión ha presentado el 17 de mayo de 2023 una serie de propuestas para la reforma más ambiciosa y completa de la Unión Aduanera de la Unión Europea desde su creación en 1968. Dichas propuestas están basadas en datos para las Aduanas de la UE, con el objeto de simplificar los procesos aduaneros para las empresas, especialmente para los comerciantes más confiables. | |
 | El Consejo de la Unión Europea da su visto bueno definitivo al nuevo Reglamento sobre máquinas (22 mayo 2023) El Consejo ha adoptado el 22 de mayo el nuevo Reglamento sobre máquinas. La legislación propuesta actualiza la directiva de máquinas de 2006 y la transforma en un reglamento. El nuevo texto armoniza los requisitos esenciales de salud y seguridad para la maquinaria en la UE, promueve la libre circulación de maquinaria y garantiza un alto nivel de seguridad para los trabajadores y los ciudadanos. | |
 | Propuesta de Reglamento por el que se determina un marco para establecer requisitos de diseño ecológico para productos sostenibles (22 mayo 2023) El Consejo ha adoptado su posición («enfoque general») sobre la propuesta de reglamento por el que se establece un marco para establecer requisitos de diseño ecológico para productos sostenibles. El nuevo reglamento reemplazará a la directiva existente de 2009 y ampliará el alcance para establecer requisitos de sostenibilidad ambiental para casi todos los tipos de bienes colocados en el mercado de la UE. Establece un Pasaporte de Producto Digital y establece reglas en materia de transparencia y prohibición de destrucción de bienes de consumo no vendidos. | |
 | Con el ciberespacio como campo de competencia estratégica, los riesgos para la seguridad y la defensa de la Unión Europea aumentan en un momento de crecientes tensiones geopolíticas y dependencia de las tecnologías digitales (23 mayo 2023) El Consejo de la Unión Europea aprobó el 23 de mayo de 2023 unas Conclusiones sobre ciberdefensa en las que se destaca la necesidad de que la UE y sus Estados miembros sigan reforzando su resiliencia para hacer frente a las ciberamenazas y aumenten su ciberseguridad y ciberdefensa comunes frente a comportamientos maliciosos y actos de agresión en el ciberespacio. | |
 | La Comisión Europea propone nuevas normas para proteger y empoderar a los inversores minoristas en la Unión (24 mayo 2023) La Comisión ha adoptado el 24 de mayo de 2023 un paquete de inversión minorista que sitúa los intereses de los consumidores en el centro de la inversión minorista. El objetivo es empoderar a los inversores minoristas (es decir, inversores «consumidores») para que tomen decisiones de inversión que estén alineadas con sus necesidades y preferencias, asegurando que reciban un trato justo y debidamente protegidos. Esto mejorará la confianza de los inversores minoristas para invertir de forma segura en su futuro y aprovechar al máximo la Unión de Mercados de Capitales de la UE. | |
 | El Consejo de la Unión Europea aprueba la celebración de un protocolo de la OMC por el que se establece un acuerdo sobre subvenciones a la pesca (25 mayo 2023) El Acuerdo de la OMC sobre Subsidios a la Pesca es el primer acuerdo de la OMC que se centra en la sostenibilidad ambiental , en línea con el Objetivo de Desarrollo Sostenible 14.6 de la ONU (UN SDG). | |
![[Alt-Text]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_u-HVSWcCIN-PSrfFbPVv39S9ub5sPQ9HorTvcBujU53ccxkU645e_C_U2lWrhJ7jedWKXbhUAv-GVHeYrHqtAla0znXqKCV9RZZHkQN6BRUokd1X_tCi9YPUDGDWrWKVzt8iz7N02HSe7tt0XcgTCkTUaCRAZU4_Ix1ZwK-tcjamw=s0-d)
