| |
Pódcast |
Noticias Aranzadi LA LEY te ofrece sus podcast, actualizados a diario, para que puedas estar puntualmente informado de la actualidad jurídica Todos los días podrás escuchar los contenidos que hemos preparado con las noticias más destacadas.  |
Dosier STS IRPH |
 | Dosier de Aranzadi LA LEY Perspectivas jurídicas tras las sentencias del Supremo sobre el IRPH ¿Qué estrategias de defensa del consumidor pueden impulsar los abogados tras las sentencias?... ¿Qué criterios específicos establece el Tribunal Supremo para evaluar la transparencia de los contratos con IRPH?... ¿En qué medida los escritos de demanda deberán afinar su argumentario a la luz de la nueva doctrina?... las respuestas a estas y otras preguntas las encontrarñas en este práctico dosier que Aranzadi LA LEY pone a tu disposición de forma gratuita. |  |
En primera persona |
 | Entrevista a Moisés Barrio, letrado del Consejo de Estado, asesor de diversos Estados y de la Unión Europea en materia de regulación digital, profesor de Derecho digital y consultor «La IA no es el problema, lo es su uso irresponsable. Nunca debe reemplazar el juicio humano ni la responsabilidad profesional» Hablamos con Moisés Barrio, uno de los grandes expertos en inteligencia artificial de nuestro país, del impacto de esta tecnología en el sector legal y de cómo debe preparase el profesional jurídico para no quedarse fuera de juego ante la transformación sin precedentes que está viviendo el mundo jurídico en los últimos tiempos. |  |
Práctica Procesal Civil |
 | Se presenta en el ICAM la 24ª edición del «Brocá Majada-Corbal», obra imprescindible para todo profesional dedicado a la práctica procesal civil La nueva edición de este clásico del Derecho procesal se comentará, el próximo 4 de diciembre, en Madrid, con todas las claves de la reforma llevada acabo por la LO 1/2025. |  |
Nota de la Redacción |
 | Hoy en nuestra portada LA LEY Unión Europea nº 141, noviembre 2025 Finaliza el penúltimo mes del año, y como es ya habitual, este último día del mes lo dedicamos en exclusiva al Especial de la Unión Europea. Les ofrecemos una selección de lo más importante publicado en la revista mensual. Esperamos que sus contenidos les resulten de utilidad. |  |
Regulación |
 | Reglamento (UE) 2024/1258 de servicios discrecionales y Derecho socio-laboral internacional: ¿un avance significativo? Unai Belintxon Martin Profesor Titular de Derecho internacional privado Este estudio tiene por objeto el análisis y valoración crítica de la evolución normativa y jurisprudencial experimentada en la prestación de servicios discrecionales, las pausas y los períodos de descanso diarios y semanales y el Derecho socio-laboral internacional. La Unión Europea mediante sus legisladoras y legisladores viene trabajando en las últimas décadas de manera firme y progresiva, aunque con mayor o menor acierto, en un marco jurídico normativo que consolide y comunitarice a nivel de los 27 un entorno eficiente, seguro y socialmente responsable que permita atraer a personas trabajadoras cualificadas siendo para ello perentorio que las condiciones de trabajo de las personas conductoras y auxiliares a la conducción se adecúen a los estándares de las normas de Derecho laboral internacional de referencia. Sin duda, esto pasa para la Unión por la estructuración de unas normas sociales claras, proporcionadas y adecuadas a los objetivos del sector comercial concreto que sean sencillas de aplicar y de hacerse cumplir de una forma efectiva en territorio común.  | |
Acciones de la Unión Europea |
 | Los espacios comunes de datos en la Unión Europea: concepto y evolución Francesca Tassinari Investigadora postdoctoral Juan de la Cierva en la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) Este estudio introduce la Estrategia Europea de Datos de 2020 como precursora de la creación de un mercado único de datos, promoviendo el flujo libre de los datos y el respeto por las normativas y valores de la Unión Europea (UE). La Estrategia se enfoca en la creación de catorce Espacios Comunes Europeos de Datos (ECEDs) que buscan facilitar el acceso y el intercambio de datos de distintos sectores para fortalecer la inteligencia artificial (IA) desde una perspectiva eurocéntrica. Los ECEDs son infraestructuras federadas que permiten a las organizaciones y las personas interconectar y reutilizar los datos (personales y no personales) de forma segura y accesible, sin la necesidad de una base de datos centralizada. Cada ECED responde, sin embargo, a una estrategia y marco regulador propio y, por esta razón, necesitan de un estudio separado, caso por caso.  | |
Jurisprudencia - Ensayos y Sentencias Seleccionadas |
 | Discriminación indirecta en el empleo y por asociación de las personas con discapacidad: discriminación del cuidador de una persona discapacitada y alcance del concepto de "ajustes razonables" José Luis Monereo Pérez Catedrático y Director del Departamento de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Granada Belén del Mar López Insua Catedrática (acr.) de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Granada La «discapacidad» está en constante evolución y cambio. En este sentido, la más reciente jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha sido determinante para avanzar en pro hacia una mejor identificación del concepto. En efecto, el término de «discapacidad» no siempre ha quedado claro, de ahí que se haya utilizado junto a expresiones como las de «minusválido», «inválido» e incluso otras aún más peyorativas. A pesar de los avances experimentados en esta materia y a las mejoras que se han introducido en las legislaciones nacionales, lo cierto es que todavía subsisten dudas. Muy especialmente, la problemática en torno al concepto «ajustes razonables» y «discriminación por asociación» están planteando un nuevo revés que amenaza con hacer tambalear las bases mismas de nuestro sistema de protección de las personas con discapacidad. En este trabajo, tras analizar la doctrina más importante del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, se pasa a analizar las dos últimas sentencias de 11 de septiembre de 2025 en los procedimientos C-5/24 y C-38/24  | |
 | La indemnización en cascada de los familiares de las víctimas de delitos dolosos violentos y el concepto de compensación "justa y adecuada" en el Derecho de la Unión Pilar Domínguez Martínez Profesora Titular Derecho Civil El Tribunal de Justicia de la Unión Europea, mediante auto dictado al amparo del art. 99 de su Reglamento de Procedimiento, reitera su jurisprudencia sobre la interpretación del art. 12.2º Directiva2004/80/CE relativa a la indemnización de las víctimas de delitos dolosos violentos. Declara que un régimen nacional que supedita la compensación de determinados familiares, como hermanos o abuelos, al orden sucesorio o que los excluye de forma absoluta vulnera la exigencia de una compensación justa y adecuada. El Auto confirma que la protección del Derecho de la Unión alcanza también a los familiares cercanos de la víctima y refuerza la función reparadora y solidaria de los mecanismos nacionales de compensación. Como complemento inmediato, la Sentencia del Tribunal de Justicia de 2 de octubre de 2025 subraya que la ayuda pública debe operar como auténtica red de seguridad cuando la vía civil es incierta o tardía, que la mera pendencia del proceso no basta para denegarla y que la cuantía ha de ser materialmente adecuada y suficientemente motivada, sin cierres por categorías familiares y sin aplicaciones automáticas de baremos.  | |
 | La designación de un tercer país como "país de origen seguro": aclaraciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea Joana Abrisketa Uriarte Catedrática de Derecho internacional público El artículo analiza la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, de 1 de agosto de 2025, en los asuntos acumulados C-758/24 y C-759/24, centrada en el concepto de país de origen seguro aplicable en el marco del sistema europeo de asilo. Mediante un acto legislativo, Italia había establecido que Bangladesh sería considerado un país de origen seguro. Esto llevó a que dos nacionales bangladeshiés, rescatados en el mar por las autoridades italianas, fueran enviados a uno de los centros de internamiento que Albania había puesto a disposición de la República italiana conforme al Protocolo firmado entre Italia y Albania el 6 de noviembre de 2023. Dichos centros, ubicados en territorio albanés, estaban sometidos íntegramente a la competencia y a la legislación italiana. La sentencia examina, a la luz de la Directiva 2013/32/UE sobre procedimientos comunes, cuatro aspectos principales: si puede emplearse un acto con fuerza de ley para designar los países de origen seguro, tal como había hecho Italia; si, en el marco de dicha designación, los Estados miembros han de hacer accesible la información sobre la que se basan para introducir en sus listas los países de origen seguro; hasta qué punto la presunción de país de origen seguro puede ser refutada por los órganos jurisdiccionales; y si la mencionada Directiva permite designar un país como país de origen seguro aunque para determinadas categorías de personas dicho país no reúna las condiciones de seguridad.  | |
Notas de Jurisprudencia |
 | Contratos internos y acuerdos de jurisdicción: la sentencia Cabris lnvestments Pedro Alberto de Miguel Asensio Catedrático de Derecho internacional privado El Tribunal de Justicia ha establecido que, en uso de su autonomía de la voluntad, las partes en un contrato pueden designar como competentes con base en el art. 25 del Reglamento Bruselas I bis a los tribunales de un Estado miembro, pese a tener ambas su domicilio en un mismo Estado tercero y no presentar el contrato vínculos adicionales con el Estado miembro cuyos tribunales han sido designados ni ulteriores elementos de internacionalidad. Esta contribución analiza la reciente sentencia del TJUE en el asunto Cabris Investments. Valora el criterio adoptado por el Tribunal de Justicia y su interacción con las normas en materia de ley aplicable. Se analiza también la coordinación con las normas del Convenio de La Haya de elección de foro de 2005. Por último, se destacan otras implicaciones del criterio adoptado en la sentencia, en particular con respecto a la eficacia en España de resoluciones procedentes de terceros Estados y de acuerdos de jurisdicción a favor de tribunales de terceros Estados.  | |
 | Reconocimiento mutuo y soberanía penal Elisabetta Gianquinto Doctoranda en la Università degli Studi di Palermo La sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 4 de septiembre de 2025 ofrece una importante oportunidad para reflexionar sobre el principio de reconocimiento mutuo y la orden de detención europea, con especial atención a los motivos de denegación facultativos contenidos en el art. 4, apartado 6, de la Decisión marco 2002/584/JAI. El Tribunal ha afirmado que el Estado de ejecución, si desea denegar la entrega y asumir la ejecución de la pena, debe obtener el consentimiento previo del Estado de condena, de conformidad con el procedimiento establecido en la Decisión marco 2008/909/JAI. A falta de dicho consentimiento, la denegación no es legítima y el Estado emisor conserva el derecho a ejecutar la pena. La decisión, fruto de un conflicto entre Italia y Rumanía, reafirma la prevalencia del principio de ejecución automática de la ODE, reduciendo el margen para soluciones nacionales orientadas en la reinserción social del condenado. El resultado es un modelo de cooperación centralizado, en el que la soberanía del Estado emisor prevalece sobre el principio de confianza mutua y el objetivo de personalización de la pena.  | |
Cronología de Decisiones |
 | Un Estado miembro no puede invocar una afluencia imprevisible de solicitantes de protección internacional para eludir su obligación de atender a las necesidades básicas de los solicitantes de asilo Un Estado miembro no puede invocar una afluencia imprevisible de solicitantes de protección internacional para eludir su obligación de atender a las necesidades básicas de los solicitantes de asilo El incumplimiento de esta obligación puede generar la responsabilidad del Estado miembro de que se trate.  | |
 | Una autoridad judicial no puede denegar la ejecución de una orden de detención europea y asumir ella misma la ejecución de la pena sin el consentimiento del Estado que la ha emitido Una autoridad judicial no puede denegar la ejecución de una orden de detención europea y asumir ella misma la ejecución de la pena sin el consentimiento del Estado que ha emitido esa orden. Sin ese consentimiento, el Estado de emisión puede mantener la orden de detención europea y ejecutar él mismo la pena en su propio territorio.  | |
 | Normativa nacional que establece el mismo límite del número de días de baja por enfermedad por año natural para todos los trabajadores de un mismo sector de actividad La Directiva 2000/78 no impide una normativa nacional que garantice a los trabajadores de baja por enfermedad la conservación del empleo durante 180 días remunerados por año, ampliables con 120 días no remunerados, sin un régimen específico para personas con discapacidad. Esto es válido siempre que no exceda lo necesario para la finalidad de asegurar la capacidad y disponibilidad del trabajador. Además, la norma no debe obstaculizar el cumplimiento de los requisitos del art. 5 sobre ajustes razonables. Por otra parte, otorgar esos 120 días adicionales sin considerar la discapacidad del trabajador no constituye un ajuste razonable.  | |
 | Grecia es condenada a pagar sanciones pecuniarias por no haber ejecutado una sentencia del Tribunal de Justicia de 2014 Se condena a Grecia a pagar a la Comisión Europea una multa coercitiva de 12 500 euros por día de retraso hasta que se dé ejecución a la sentencia de 2014 y una suma a tanto alzado de 5 500.000 euros  | |
 | Validez de un acuerdo atributivo de competencia a favor de tribunales de un Estado miembro entre partes establecidas en un tercer Estado y efectos del Brexit El art. 25, ap. 1, del Reglamento Bruselas I debe interpretarse en el sentido de que está comprendida en el ámbito de aplicación de esta disposición una situación en la que dos partes de un contrato domiciliadas en el Reino Unido pactan, mediante un acuerdo atributivo de competencia celebrado durante el período transitorio previsto por el Acuerdo sobre la retirada, la competencia de un órgano jurisdiccional de un Estado miembro para conocer de los litigios surgidos de ese contrato, aun cuando se haya planteado un litigio entre esas partes ante dicho órgano jurisdiccional una vez finalizado ese período.  | |
 | Viajes combinados: en caso de ejecución incorrecta del contrato, el viajero puede obtener un reembolso total aunque se le hayan prestado algunos servicios En caso de ejecución incorrecta del contrato, el viajero puede obtener un reembolso total aunque se le hayan prestado algunos servicios. Así ocurre cuando la prestación incorrecta de los servicios de viaje es tan grave que el viaje combinado deja de tener objeto y ya no tiene objetivamente interés para el viajero.  | |
Actualidad UE |
 | La Comisión lanza dos estrategias para acelerar la adopción de la IA en la industria y la ciencia europeas (8 octubre 2025) En todo el mundo, los países compiten por aprovechar el potencial de la Inteligencia Artificial (IA) y es este marco el 8 de octubre de 2025, la Comisión Europea presentó dos estrategias para garantizar que Europa se mantenga a la vanguardia, impulsando su adopción en sectores clave y situando a Europa a la vanguardia de la ciencia impulsada por la IA. La Estrategia para la Aplicación de la IA establece cómo acelerar su uso en los sectores clave y el sector público de Europa.  | |
 | El Parlamento Europeo pide simplificar y aplicar mejor las normas del mercado interior para reforzar la competitividad y la protección de los consumidores (11 septiembre 2025) El Parlamento Europeo aprobó la Resolución P10_TA(2025)0197 sobre la aplicación y racionalización de las normas del mercado interior, con el objetivo de impulsar la competitividad, reducir cargas administrativas y mejorar la ejecución de la legislación de la Unión. El texto toma como referencia el programa de trabajo de la Comisión para 2025, la Brújula para la Competitividad, y los informes Draghi, Letta y Niinistö.  | |
 | Directrices sobre medidas para garantizar un elevado nivel de privacidad, seguridad y protección de los menores en línea (10 octubre 2025) EL DO C de 10 diciembre 2025 publica la Comunicación de la Comisión sobre Directrices sobre medidas para garantizar un elevado nivel de privacidad, seguridad y protección de los menores en línea, de conformidad con el art. 28, ap.4, del Reglamento (UE) 2022/2065 (C/2025/5519)  | |
 | Conexión del Sistema de Entrada y Salida en toda Europa (12 octubre 2025) El 12 de octubre de 2025 entró en funcionamiento el nuevo Sistema de Entrada y Salida (SES), marcando una nueva era en la gestión de fronteras europeas. Desarrollado y gestionado por eu-LISA, el sistema representa un paso importante en la digitalización de las fronteras exteriores europeas, sustituyendo el sellado manual de pasaportes por un sistema de registro electrónico.  | |
 | La Comisión aprueba nuevas normas de diseño ecológico para cargadores, cables USB-C y dispositivos inalámbricos (13 octubre 2025) La Comisión Europea ha adoptado el 13 de octubre de 2025 un nuevo Reglamento de diseño ecológico (ecodesign) que actualiza los requisitos de eficiencia energética y sostenibilidad aplicables a fuentes de alimentación externas, cargadores inalámbricos, bases de carga, cargadores de baterías portátiles y cables USB tipo C. El Reglamento, que sustituye al anterior Reglamento (UE) 2019/1782, moderniza las normas técnicas en consonancia con los avances tecnológicos y con los objetivos del Pacto Verde Europeo y del Plan de Acción de Economía Circular. Se aplicará a partir de 2028.  | |
 | La nueva arquitectura de referencia fortalece los sistemas de vigilancia fronteriza de Europa (15 octubre 2025) Frontex, la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas, ha publicado la Arquitectura de Referencia de Vigilancia de Fronteras Europea, un folleto diseñado para ayudar a los sistemas fronterizos de Europa a conectarse más fácilmente, compartir información donde se necesita y generar mayor valor a las inversiones en vigilancia en la frontera y en las áreas prefronterizas.  | |
 | Pacto por el Mediterráneo: un mar, un pacto, un futuro — y una ambición compartida para la región (16 octubre 2025) La Comisión Europea y la Alta Representante han presentado el 16 de octubre de 2025 una nueva y ambiciosa estrategia para reforzar las relaciones de la UE con sus socios del Mediterráneo meridional. Apoyándose en los vínculos históricos y culturales, el Pacto por el Mediterráneo se centrará en ámbitos de interés mutuo en los que se comparten retos y aspiraciones. Con ello se reforzará la cooperación y los vínculos económicos entre las orillas del Mediterráneo y más allá, y contribuirá a construir un Espacio Mediterráneo Común conectado, próspero, resiliente y seguro.  | |
 | Acuerdo político sobre el Programa de la Industria Europea de Defensa entre el Parlamento Europeo y el Consejo (16 octubre 2025) La Comisión Europea ha acogido con satisfacción el acuerdo político alcanzado el 16 de octubre 2025 entre el Parlamento Europeo y el Consejo sobre el Programa Europeo de la Industria de Defensa (PEED), un instrumento clave para apoyar la contratación pública común y el desarrollo industrial, así como para aplicar la Hoja de Ruta de Preparación para la Defensa 2030 y las iniciativas emblemáticas de preparación para la defensa propuestas.  | |
 | La Comisión y el Alto Representante presentan una nueva Hoja de Ruta de Defensa para reforzar las capacidades de defensa europeas (16 octubre 2025) La Comisión y el Alto Representante han propuesto a los Estados miembros de la UE el 16 de octubre de 2025 la «Hoja de ruta para la preservación de la paz - Preparación para la defensa 2030 », un plan integral para fortalecer las capacidades de defensa europeas. Como lo solicitó el Consejo Europeo en junio, la Hoja de Ruta de Defensa describe objetivos e hitos claros para cerrar las brechas de capacidad, acelerar las inversiones en defensa en todos los Estados miembros y guiar el progreso de la UE hacia la plena preparación para la defensa en 2030. Fortalecer la defensa de Europa también significa apoyar firmemente a Ucrania.  | |
 | La Comisión presenta su programa de trabajo para 2026 (21 octubre 2025) La Comisión Europea ha presentado el 21 de octubre de 2025 su programa de trabajo para 2026, que describe una serie de acciones para contribuir a la construcción de una Europa más soberana e independiente . El programa, titulado «El momento de la independencia de Europa», aborda los retos actuales y futuros derivados de las amenazas a nuestra seguridad y democracia, los conflictos y las tensiones geopolíticas, los riesgos para nuestra economía e industria, y la aceleración del cambio climático.  | |
 | El Consejo fija la posición de la UE para la conferencia sobre el clima en Belém (COP30) (21 octubre 2025) El Consejo aprobó el 21 de octubre de 2025 las conclusiones sobre los preparativos de la UE para la 30.ª Conferencia de las Partes (COP30) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), que se celebrará del 10 al 21 de noviembre de 2025 en Belém (Brasil). Las conclusiones describen las prioridades y posturas clave de la UE para la conferencia, centrándose en la urgente necesidad de acción y colaboración a nivel mundial en materia de clima.  | |
 | Declaración conjunta de la Organización de Estados de África, el Caribe y el Pacífico y la Unión Europea y sus Estados miembros con motivo del Día de las Naciones Unidas (24 octubre 2025) Con motivo del Día de las Naciones Unidas, la Unión Europea (UE) y sus Estados miembros, junto con la Organización de Estados de África, el Caribe y el Pacífico (OEAC), han reafirmado su firme compromiso con los principios del multilateralismo y el orden internacional basado en normas, con las Naciones Unidas (ONU) en su núcleo.  | |
 | La Comisión firmó una Convención de la ONU para intensificar la lucha contra el ciberdelito (27 octubre 2025) La Comisión ha firmado el 27 de octubre de 2025 la Convención de las Naciones Unidas contra la Ciberdelincuencia. En nombre de la UE en Hanói, Vietnam. El Convenio tiene como objetivo prevenir y combatir la ciberdelincuencia y fortalecer la cooperación internacional. Garantiza la protección efectiva de los derechos humanos y las libertades fundamentales en su aplicación, incluidos los derechos a la protección de los datos personales y la privacidad.  | |
 | La Comisión concluye preliminarmente que TikTok y Meta incumplen sus obligaciones de transparencia en virtud de la Ley de Servicios Digitales (24 octubre 2025) La Comisión Europea ha constatado el 24 de octubre de 2025 de forma preliminar que tanto TikTok como Meta incumplen su obligación de conceder a los investigadores un acceso adecuado a los datos públicos en virtud de la Ley de Servicios Digitales. La Comisión también concluyó preliminarmente que Meta, tanto para Instagram como para Facebook, incumplía sus obligaciones de proporcionar a los usuarios mecanismos sencillos para notificar contenidos ilícitos, así como para permitirles impugnar eficazmente las decisiones de moderación de contenidos.  | |
 | La Unión Europea y Panamá celebran la segunda ronda de Consultas Bilaterales: compromiso renovado con la cooperación económica, el multilateralismo y la seguridad global (27 de octubre de 2025) La Unión Europea y Panamá celebraron una nueva edición de sus Consultas Bilaterales, en un contexto de fortalecimiento de las relaciones políticas, económicas y de cooperación. Las conversaciones abarcaron asuntos regionales, cooperación en foros multilaterales y la profundización de los vínculos estratégicos en materia económica, ambiental y de seguridad.  | |