Especial LA LEY Probática nº 23

Si no visualizas correctamente este e-mail, consulta la versión online 18 de marzo de 2026
Aranzadi LA LEY Exprés Aranzadi LA LEY Express, la actualidad jurídica en 2 minutos: Los criterios de la segunda oportunidad y EPIS se siguen desarrollando por el TS Nuevo repaso Aranzadi LA LEY Exprés sobre lo más relevante de esta semana, en legislación y jurisprudencia. «Revista Aranzadi de Derecho y Nuevas Tecnologías» La «Revista Aranzadi de Derecho y Nuevas Tecnologías» nominada en la VII edición de los premios de la Asociación ENATIC - Abogacía Digital La revista, editada por Aranzadi LA LEY, está nominada en la categoría «Premio Enatic a la investigación en Derecho Digital». Especial LA LEY Probática nº 23 Sumario de la Revista Sumario LA LEY Probática nº 23 LA LEY Probática aborda temas dogmáticos sobre la prueba, los avances del Derecho probatorio y la probática o cómo probar los hechos en el proceso. Dirige Frederic Munné Catarina. Editorial, por Frederic Munné Editorial Frederic Munné Por su interés a efectos de sintetizar y precisar el alcance de la prueba pericial, el rol procesal del perito y la adecuada valoración de la pericia conforme a los postulados de la sana crítica, me permito traer a colación la STS de 14 de enero de 2026 (Sala Primera, Ponente Jose Luis Seoane Spiegelbelberg CENDOJ 28079110012026100073). Tribuna La obligación del órgano arbitral de acordar prueba de oficio en el arbitraje de consumo español(1)(2) Yosua Martínez Rodríguez(3) Profesor asociado de Derecho Procesal En esta contribución analizaremos la obligación del órgano arbitral de acordar prueba de oficio en el arbitraje de consumo español. En concreto, estudiaremos en qué casos ha de decretar prueba ex officio. Para ello, examinaremos la prueba sua sponte en el proceso civil de consumo y en los diferentes reglamentos del sistema arbitral de consumo. Concluiremos que el órgano arbitral de consumo tiene que ordenar prueba oficial en los mismos términos que el órgano judicial civil. La aplicación del derecho extranjero y la prueba en el proceso civil español: análisis de la sentencia del Tribunal Supremo 1427/2024 Alfonso Ortega Giménez Profesor Titular de Derecho internacional privado de la Universidad Miguel Hernández de Elche (Alicante) El presente artículo de investigación aborda la problemática del tratamiento procesal del derecho extranjero en el foro español, analizando la tensión existente entre la imperatividad de las normas de conflicto supranacionales y el principio de justicia rogada que rige el proceso civil. El estudio toma como eje central el análisis crítico de la STS (Sala de lo Civil) núm. 1427/2024, de 30 de octubre, una resolución que marca un punto de inflexión en la doctrina jurisprudencial sobre la carga de la prueba en litigios internacionales de consumo. En primera persona «Sería aconsejable abordar una reforma integral que proporcione un marco sistemático y coherente, capaz de dar respuesta a las cuestiones relativas al acceso del documento electrónico al proceso, su eventual impugnación y los criterios para su valoración probatoria» Práctica forense El perito económico ante la valoración de sociedades en rupturas de pareja: claves para la determinación de la compensación por razón de trabajo Josep M.ª Fabregat Vilà Economista y Auditor La disolución de uniones estables de pareja o matrimonios, especialmente cuando existen bienes comunes o patrimonios empresariales entrelazados, plantea desafíos jurídicos y económicos de considerable complejidad. En este contexto, la figura del perito económico se erige como un pilar fundamental para la correcta cuantificación de los derechos y obligaciones de las partes, siendo la valoración de sociedades uno de los aspectos más recurrentes y críticos. El presente artículo aborda, desde la experiencia pericial, las particularidades y metodologías aplicables a la valoración de empresas en situaciones de ruptura, con especial énfasis en la determinación de la compensación económica por razón de trabajo, figura jurídica de creciente aplicación en nuestro ordenamiento. Prueba pericial psicológica en litigios sucesorios en Cataluña Dr. Bernat-N. Tiffon Psicólogo Forense (privado) Maria de Montserrat Romaguera Edo Abogada y mediadora. Profesora colaboradora de Proceso Civil I en el MUAyP de la Universitat Oberta de Catalunya Es posible que en el momento de testar concurran en el causante patologías cognitivas, trastornos mentales o situaciones de especial vulnerabilidad que puedan poner en entredicho más tarde su capacidad testamentaria. En el seno de la judicialización de estos conflictos sucesorios en Cataluña, el presente trabajo analiza los diferentes retos, tanto conceptuales como prácticos, que se plantean con la intervención pericial en estos procesos, en base a lo que dispone el Código civil de Cataluña y lo que dice la doctrina jurisprudencial consolidada. Dossier de probática La eficiencia procesal: Breve visión histórica en Grecia y Roma(1) Juan Antonio Andino López Profesor de Derecho Procesal Este artículo ofrece un análisis histórico comparativo de la eficiencia procesal en los sistemas judiciales de la antigua Grecia y Roma. Examina la estructura y el funcionamiento del Dikasterion ateniense y los procedimientos civiles romanos, centrándose en los roles de jueces. El estudio traza la evolución de los procedimientos romanos a través de las fases de legis actiones, procedimiento formulario y la cognitio extra ordinem. Se aportan las críticas de autores clásicos como Platón, Aristóteles, Cicerón, Tácito, Séneca y Apuleyo, que enfatizan preocupaciones sobre la ineficiencia, la corrupción, la excesiva dependencia de la retórica y la brecha entre la ley y la justicia. El artículo concluye que la reflexión histórica ofrece valiosas perspectivas sobre los desafíos contemporáneos en la eficiencia procesal y la equidad judicial. Jurisprudencia de Derecho Probatorio El testimonio de reseña de Google en el proceso penal: valor residual corroborativo Ainhoa Maria Goñi Irulegui Doctora en Derecho Procesal En este trabajo, la Sala de lo Penal considera que es posible utilizar testimonios derivados de reseñas publicadas en Google en un proceso penal, siempre que se les otorgue un valor residual corroborativo. El caso llegó a recurso de casación por presunta vulneración del derecho a la presunción de inocencia. Sin embargo, la Sala concluyó que no se produjo tal vulneración, dado que el conjunto probatorio estaba constituido por medios primarios, como las declaraciones de la víctima Antonieta y del acusado José Carlos, y de medios secundarios, como las declaraciones de las testigos Belinda y Camila, quienes habían publicado reseñas negativas en Google relatando experiencias similares de abuso durante masajes por parte del acusado. La Sala de lo Penal fundamenta la valoración residual de estas reseñas en la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, caso Krebs c. Alemania, de 20 de febrero de 2020. Análisis jurisprudencial El discurso de odio criminalizado: criterios jurisprudenciales de aplicación en materia de delitos de odio motivados por la orientación sexual Silvia Badiola Coca Profesora Ayudante Doctor de Derecho Procesal UPNA El discurso de odio es una realidad que promueve la violencia, amenaza la convivencia y erosiona los valores democráticos del Estado. Su impacto es notable en la sociedad y extiende per se una retórica claramente divisoria que es merecedora de reproche penal. En el Código Penal diversas figuras delictivas que también protegen la dignidad de las personas frente a conductas de humillación o menosprecio, como el delito contra la integridad moral del art. 173 CP o el delito de injurias. En la práctica, nos encontramos con supuestos como el aquí analizado, en los que se produce un concurso de normas sancionable por la vía del artículo 8.1 CP, en el que la norma especial se considera que es el artículo 510.2 a) CP por sumas específico y completo ámbito de protección. Diario LA LEY, nº 10906, de 18 de marzo de 2026 Opinión Justicia Next Diálogos para el futuro judicial CXIV. La opinión de persona experta independiente (art.18. T. II. LO 1/2025) Álvaro Perea González Letrado de la Administración de Justicia Alejandro Falero de Rato Socio Director del Área de Litigación y Arbitraje. EJASO María Luisa Domínguez Barragán Profesora titular de Derecho procesal. Universidad de Sevilla Pablo Torán Umbert Socio responsable de litigación y arbitraje en Ayuela Jiménez Javier García García Abogado La «Opinión de persona experta independiente» (art.18. T. II. LO 1/2025) se erige con la Ley de Eficiencia (LO 1/2025, de 2 de enero) en un MASC particularmente interesante desde la óptica de los conflictos civiles materialmente complejos. ¿Qué puede aportar este dictamen anticipado? ¿Cuáles son los ámbitos preordenados para el uso de este MASC? Doctrina Derecho de superficie administrativo y finalidad pública: análisis de la STS 5961/2025 y efectos en la promoción de vivienda protegida Eugenio Martínez Caparrós Jurista La STS 5961/2025 fija un criterio finalista para el derecho de superficie otorgado por las Administraciones: si sirve directa e inmediatamente a una finalidad pública de vivienda, no es negocio patrimonial, sino contrato administrativo especial sujeto a la LCSP (prerrogativas, garantías y jurisdicción contencioso-administrativa). El artículo conecta esta doctrina con el marco catalán (TRLUC, Ley 18/2007 y reserva pública de solares), examina la naturaleza del suelo antes y después de la afectación y ofrece pautas de pliegos y control del destino protegido para reforzar la seguridad jurídica y la eficacia en la promoción de vivienda protegida. Tribuna Horizontes de litigación colectiva(1) Pablo Aguirre Allende Magistrado titular de la plaza judicial no 5 de la Sección Civil del Tribunal de Instancia de Donostia/San Sebastián El autor esboza, aprovechando la creciente frecuencia de las fugas o sustracciones de datos personales en el marco de la sociedad de la información, los obstáculos que impiden un empleo más habitual en España de las acciones colectivas o de representación, a diferencia de otras jurisdicciones, y sugiere tanto la necesidad de remediarlos como posibles vías para hacerlo, utilizando como hilo conductor las fugas o sustracciones masivas de datos. Premio «Articulo Jurídico de la Asociación de Juristas y Profesionales del Derecho San Raimundo de Peñafort y la Mutualidad» El nuevo régimen legal y registral en españa en materia de filiación mediante gestación subrogada (tras la instrucción de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública de 28 de abril de 2025) Alfonso Ortega Giménez Profesor Titular de Derecho internacional privado de la Universidad Miguel Hernández de Elche El trabajo analiza en profundidad el nuevo marco jurídico español sobre la filiación derivada de gestación por sustitución tras la Instrucción de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública (DGSJFP) de 28 de abril de 2025. Esta norma marca un giro radical respecto al régimen anterior, endureciendo de forma significativa la posición del Estado frente a una práctica que sigue realizándose ampliamente en el extranjero por ciudadanos españoles. El estudio destaca que la Instrucción de 2025 deroga las de 2010 y 2019, que permitían la inscripción de filiaciones extranjeras siempre que existiera resolución judicial en el país de origen, y prohíbe cualquier inscripción basada en certificación o sentencia extranjera, cerrando así la vía registral directa utilizada durante más de una década. Se ha escrito en… LA LEY Insolvencia LA LEY Insolvencia «La llamada "new value exception" en los planes de reestructuración», por Enrique Gandía La revista LA LEY Insolvencia te ofrece, en abierto, este artículo incluido en su último número publicado, nº 42, enero-marzo 2026, firmado por Enrique Gandía, profesor titular de Derecho Mercantil Universidad Autónoma de Madrid. «Segunda Oportunidad» Guía judicial sobre el beneficio de exoneración del pasivo insatisfecho Ciberderecho El CEPD y el SEPD apoyan la armonización de los ensayos clínicos en virtud de la Ley Europea de Biotecnología, pero solicitan salvaguardias específicas para los datos sanitarios sensibles El Comité Europeo de Protección de Datos (CEPD) y el Supervisor Europeo de Protección de Datos (SEPD) han adoptado un Dictamen Conjunto sobre la Propuesta de la Comisión Europea para una Ley Europea de Biotecnología . La Propuesta tiene como objetivo fortalecer los sectores europeos de biotecnología y biofabricación, en particular en el ámbito de la salud, mediante la simplificación del marco regulatorio y la actualización de las normas para los ensayos clínicos. El Ministerio para la Transformación Digital abre la consulta pública del 'ómnibus digital' El Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública ha abierto a consulta pública la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo, el llamado 'ómnibus digital', según ha informado en un comunicado. La sentencia del día El TS absuelve del delito de quebrantamiento de condena porque todavía no se había definido ni aceptado el plan de trabajos en beneficio de la comunidad La inasistencia injustificada a la citación de los Servicios Sociales Penitenciarios para elaborar el plan de cumplimiento de la pena de trabajos en beneficio de la comunidad podría constituir, según el caso, delito de desobediencia. Sentencias y resoluciones Para cumplir el requisito previo de acudir a un MASC basta enviar a la parte demandada un burofax al domicilio pactado en el contrato para las comunicaciones Existen supuestos en los que no cabe exigir al solicitante que pruebe que la otra parte ha recibido la solicitud o invitación para negociar, entre otros, cuando la invitación se ha dirigido al domicilio pactado expresamente en el contrato para las comunicaciones. El Supremo respalda la obligación de reservar a vivienda protegida el 30% de los pisos construidos en Barcelona Sin embargo, rechaza el reconocimiento, en términos generales, del derecho a ser indemnizado por la restricción del uso que genera la norma urbanística aprobada por el Ayuntamiento, que deberá valorarse en cada caso concreto. Se califica como accidente de trabajo el infarto que causó la muerte de un preso que trabajaba en cocina ocurrido durante la pausa del desayuno Al no producirse la crisis exactamente durante el tiempo de trabajo efectivo, procede aplicar la doctrina de la ocasionalidad relevante: el trabajador se encontraba en su centro de trabajo, en una pausa necesaria para continuar la prestación laboral.

Aranzadi LA LEY www.aranzadilaley.es Atención al cliente. Soporte y Formación	Síguenos en:
Deseamos que este mensaje haya resultado de su interés. No obstante, si prefiere no recibir más comunicaciones de este tipo vía email, puede gestionar sus preferencias y/o darse de baja aquí Vd. podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad reconocidos en la normativa vigente mediante escrito, junto con la acreditación de su identidad, dirigiéndose a Aranzadi LA LEY, S.A.U. en protecciondedatos@aranzadilaley.es, dirección que puede utilizar igualmente para dirigirse a nuestro Delegado de Protección de Datos. Aviso legal | Política de privacidad | Política de cookies